Home Made Garbage

曲を作りました:И1GHTMAЯEM0ЯN1ИG

お母ちゃん お母ちゃん  2016.6.25 
ホーム
電子工作
Raspberry Pi
WordPress
IOT

PropellerheadAllihoopa から埋め込み!(心なしかSCより音質が良い気も・・・!?)

歌詞

 Freezing rain
and Happy Drug
Everything’s fine
What do i want ?

wish your words
even if
it no heart
What do I wrong ?

感情 無い 言葉を求めて
What do you want ?
感情 無い 接触を求めて
What should I do for you

И1GHTMAЯE br1ng5 a plea5ure for me
w0ke at M0ЯN1ИG
y0u beside
「願いはまるで罰のようで」
I hope to God
please erase my hope

Cloudless sky
Melancholy blue
nothing all
She liar

please tell me
your story
I want to know about your heart

感情 無い 言葉を探して
What do you want ?
感情 無い 接触を重ねて
What should I do for you

И1GHTMAЯE br1ng5 a plea5ure for me
w0ke at M0ЯN1ИG
y0u beside
「願いはいつか叶うから」
I hope to God
erase my И1GHTMAЯE

И1GHTMAЯE br1ng5 a plea5ure for me
w0ke at M0ЯN1ИG

И1GHTMAЯE br1ng5 a plea5ure for me
w0ke at M0ЯN1ИG
y0u beside
「願いはいつしか叶ってしまった」
I hope to God
please stay with me

И1GHTMAЯEM0ЯN1ИGNG br1ng5 a plea5ure
beside you

曲について

今回はなんか久々に、ポップというかアップテンポ?な曲を作りたくなりました。

タイトな音像にしたかったので、サビ以外は割と音数少なく切れ目良く、って感じの雰囲気にしました。

サビはお父ちゃんにヘビーなギターを入れて貰おうかなーとも思ってたんだけどだいたい出来たから上げちゃった。でもやっぱ、ギター入れて貰った方が格好良くなっていたかも、って思う。

歌詞

タイトルは「ナイトメアモーニング」と読みます。Nightmare Morning。

先日、一晩中悪夢に魘された日が2日も続き、目が覚めた時本当にほっとしたんです。いつもの朝でいつもの家で家族が寝ていて。

「凄惨な悪夢は私にいつもの朝への安堵と喜び、感謝をもたらしてくれた。」というような内容です。これを英語にするにあたってちゃんと合っているかはわかりませんが。別に構いません。

歌詞については適当英語です。翻訳やGoogleで調べたり一応発音確認したりもしていますが。仮歌が英語っぽい感じだったのでどうしても日本語を当て込むのが合わない気がしたので英語にしました。「文法間違ってる!発音糞!m9(^Д^)プギャー」とかそうゆうのは全然気にしません。 (゚ε゚)キニシナイ!! 

思うこと

ちょっと話がずれますが、Bjorkあまり聴かないですが「Hyperballad」は好きでよく聞いていた時期がありました。最近その歌詞の和訳を調べてみると、とても素敵・・・というのかちょっとなんというか、ぞっとするような感じでもあるのだけど。

和訳をこちらで拝見させて頂きました。ありがとうございます。
気に入った歌詞でも翻訳するかね Bjork – “Hyperballad”

「日常」って、いつの間にか当然になってしまうんですよね。そこに感謝が無くなってしまう。「無くしてから気付く」なんて絶対嫌だって思います。

いつでも今此処にあるものの「大切さ」を実感していたいと思う。(とか言って煩く怒鳴りまくってますがね!!!!)

「悪夢」は私にとって「戒め」でもあるような気もします。

アートワーク

アートワークはそれっぽく自撮り写真をちょっと気持ち悪い感じに加工しておきました。

Reason9

先日早速Reason9を購入(アップグレード)しました。

Reason9のピッチエディット使ってみましたよ!!簡単に調整出来るし良い感じです。

Reason9になっても相変わらず軽い!

もう過去曲のLogic9を立ち上げる気にならない( ;∀;)

Reasonの好きなところは軽いところとデザインが素敵な所ですねー。

あと操作が直感的で簡単。

お父ちゃんの影響で使い始めたのですが、すっかりお気に入りのお勧めDAWです。(ただし、VSTプラグインは使えない)

お父ちゃんもReason9で曲を作るそうなので・・・・とっても楽しみです(∩´∀`)∩ワーイ

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。コメントのみでもOKです。

TOP